一个特别喜欢摇滚的个性女孩夏倩，大胆直率的性格冷艳的外貌让她有不少追随者的同时也给她带来不少的麻烦。她组织的乐队经常在酒吧驻唱，这让独立抚养她长大的母亲非常困扰，母女俩的关系总是处于一触即发的崩溃

一个为美国海军工作的蛙人潜入了埋藏的财宝。

　　刚果首都金沙萨。单亲母亲菲丽希缇每晚在低廉的小酒馆驻唱，结果儿子萨蒙突然遭遇摩托车事故面临截肢，让这个贫穷但骄傲的女人被迫到处筹钱为儿子手术，过程中她获得了杂工塔布的帮助，也更多遭遇了别人的冷眼和