影片库

　　王世子被即将成为世子妃的女人打包袱而发生的两对青春男女的波澜壮阔、大调包、终极逃跑记的朝鲜版浪漫喜剧。

　　该剧为韩国MBC电视台于1971年至1989年播出的国民电视剧《搜查班长》的前传剧，以1958年为背景，讲述朴英汉（李帝勋 饰）在正式成为“搜查班长”前与同事们热血办案的前传故事。

　　拥有音乐天赋的CODA(指聋人父母所生的健听孩子)少年，　　通过可疑的乐器店迫降到陌生的空间？！　　与在那里遇到的年轻人组成乐队后发生的奇幻青春剧。

　　此剧讲述因意外事故而解散的偶像在超市做生意的挑战记。

　　一个普通人意外成为连环杀手，一名铁面侦探誓要将其绳之于法。

在郑镇万（李栋旭 饰）突然过世后，他的侄女郑智安（金慧埈 饰）发现叔叔留下的可疑购物中心。她的叔叔是什么人？他在经营何种购物中心？在智安还不明白发生何事时，觊觎购物中心仓库的可疑顾客们便展开袭击。　　

　　为了出人头地而挣扎的前摔角神童准备隐退，直到遇见一位老朋友之后重新燃起热情。

　　此剧改编自人气漫画，由《再次十八岁》导演执导，讲述与死亡一起开始全新人生的人物的故事，姜河那饰演因为就业和恋爱失败后做出极端选择后还生的崔以才。对生活彻底绝望的崔以载选择终结这一失败的人生。随后，

　　以喜剧的方式讲述了隐秘又可爱的忠清道人的故事。这是一部可以在其中感受到1980年代中后期农村高中生的日常生活和回忆中的音乐所唤起的乡愁的悬疑青春电视剧。剧中任时完饰演居住在忠清南道牙山温阳的瘦小懦

这“七形的爱”@亿万同人亚译联盟

金贤重将在剧中饰演时间旅行者，是一个年龄和出身都不明的人物，独自生存着，遇到女主之后逐渐发现人生的真谛。

奋斗多年，终于考上10级公务员的辛未来（金宣儿 饰）在偏僻的小地方做起了端茶倒水的活。虽然离她的梦想，即考上9级公务员还有一定的差距，但是未来还是每天快乐的过着日子。因为一次选美小姐比赛，未来邂逅了祖

结束10年知己关系，成为公开情侣的6个月，但因为一瞬间的失误 开始了秘密恋爱？展现19岁高中生们的搞笑真实恋爱故事。（翻译 by armytea）

讲述了有着“魔女”之称的女检察官与成为检察官没多久的新人检察官联手将以儿童和女性作为犯罪对象的罪犯绳之以法的故事。

讲述度过人生最后时光的男主（金正贤 饰），为了因为他而毁掉自己的人生的女主（徐珠贤 饰）而赌上全部、拼死奋斗的故事。

该剧是讲述危险且不成熟的「Pre-青春」们直面这个世界的感性青春剧。18岁，因为细微的事情也会被卷入感情的旋涡，和谁都会产生小摩擦。将真实地描写18岁的这些瞬间，引发观众的共鸣。 　　邕圣祐饰演习惯

在《师任堂》中，李英爱将化身朝鲜王朝时期著名女书画家、文学家、诗人“申师任堂”，演绎她不平凡的一生。该人物以其美德、聪慧，以及杰出的艺术造诣被视为韩国女性的典范，其人物形象甚至被印在了2009年正式发

SBS新周三周四剧《Sign》的演员阵容里，不仅有朴信阳，金雅中，殷志源，还有名牌配角安文姝,文天植，郑恩彪等。此外，《Sign》以一个寻找死因的法医学者为中心展开，增强了故事的新鲜感。 　　《Si

剧中，全慧彬饰演的是女主人公季淑子，该人物是一家大型游戏公司的开发组组长，对于数字有着与众不同的记忆力与计算能力。对她来说，世界上所有的东西都能够数字化来进行判断，不相信难以捉摸的人心，被周围人称作&

看似柔弱实则武力值满满的三流大学毕业生卢恩雪（崔江熙 饰）应聘了多家公司都以失败告终，但一向乐观且勇往直前的恩雪最终迎来了大财团老板秘书一职。虽然是临时的秘书，但恩雪还是非常开心且期待新工作和新生活。

该剧翻拍自同名小说，讲述从乡巴佬摇身一变为大明星的男人和变成他官方黑粉的杂志社女记者之间的爱情故事，小说曾翻译成多国语种出版，2016年曾翻拍成同名中国电影。崔泰俊将在片中饰演宇宙大明星后俊，虽然外表

鲨鱼没有鱼鳔，要不停地游动，才能活下去。本剧讲述的就是一个如鲨鱼般可怕可怜又孤独的男人的复仇故事。 　　高中时期，酒店集团千金赵海友与司机之子韩伊树有过一段难忘的初恋，他们有一个共同的好友吴俊荣。赵

美丽女子金秀炫（李宝英 饰）堪称是所有女人羡慕和嫉妒的对象，她拥有完美的家庭，丈夫韩志勋（金泰佑 饰）从事律师行业，受人尊敬，女儿小星（金柳彬 饰）乖巧可爱，调皮伶俐。职场上秀炫又是一名小有名气的时事

柳德焕在剧中饰演韩国大学特聘法医韩振宇，按照剧情设定，第四季结束后韩振宇将在京畿道附近的深山中过着隐居生活，在该系列中，案件乍看起来都是完美的自然死亡或事故死亡，但唯有法医韩振宇火眼金睛，能从谜一般的

讲述了在原因不明的死亡之后，为了追查真相，韩国最顶级的医生参与事件调查的故事。柳德焕将在剧中饰演神经外科专家，作为韩国最顶级的神经外科专家，尽管有着最高的实力，却是一个世间唯我独尊毫无畏惧的怪胎。ht

讲述了在原因不明的死亡之后，为了追查真相，韩国最顶级的医生参与事件调查的故事，是韩国首部讲述法医题材的电视剧，因此极受关注。柳德焕将在剧中饰演神经外科专家，作为韩国最顶级的神经外科专家，尽管有着最高的

《绅士的品格》是2012年SBS电视台周末剧，由金恩淑编剧，申宇哲执导，2012年5月份首播。 　　四个从高中时代就是死党的男人：金道振（张东健 饰）：一位玩世不恭的“毒舌男”建筑师、林泰山（金秀路

讲述讲述30代中半，什么都不缺的单身女，社会对单身女的偏见与不便，所以她为了获得“有夫之妇”的社会地位，而将吴作斗带回家作为入赘丈夫，两人从结婚到恋爱的逆行爱情故事，计划能引起这时代梦想着“不婚”的年

此剧讲述一个原本以善良闻名的家庭主妇因某种原因而不得不伪装成有着“魔女”恶名的双胞胎妹妹，过上双重生活的故事。

讲述女教师与女学生在七年后，不只与一对兄弟结婚成为家人，两人的父母更再婚，令她们成为姊妹后所发生的故事，是部家族治愈电视剧。

《生动恋爱》是MBC新打造的全新概念电视剧《三色幻想》三部曲中的一部，该剧100%事前制作，预计在2017年上半年播出。

故事发生在一个只在夜里开门的小餐馆中，这里的菜单只有猪肉味增汤套餐一种，但是老板可以根据客人的要求利用现有食材做出各种料理，而且他还会和客人一起带出一个个充满人情味的故事，在韩剧版《深夜食堂》中金承佑

仁熙（元美京 饰）的一生，是大部分韩国女性都会度过的寻常一生。和丈夫郑哲（刘东根 饰）结婚多年，夫妻两人早已如同最亲密的陌生人一般不分彼此。大女儿妍秀（崔智友 饰）的人生大事迟迟没有着落，儿子廷秀（崔

以法国小说‘三剑客’為基础与朝鲜时代昭显世子的角色结合来挑战新的体裁。

宋娜英（柳真 饰）对和丈夫郑诚民（尹相铉 饰）的生活没有什么不满，除了她很想很想要一个孩子，不，是要很多孩子。但因为丈夫的身体状况，让娜英的想法破灭。为了妻子的希望，诚民把目光投向了他那三个死党身上，

讲述了在一个中学校发生了杀人事件，围绕这一事件揭发真相的悬疑推理题材故事。

作为tvN5月期待作的《Abyss》确定了朴宝英、安孝燮、李成宰、李时言、韩素希、权秀贤的演员阵容。 　　朴宝英在剧中饰演的女主角高世妍本体（金莎朗饰）原本是中央支检检察官，拥有着大韩民国上位1%的

此剧讲述在合法和违法的边界探讨正义的故事。

该剧是讲述为了改变既定未来而孤军奋战的人们的命运和爱情的搜查动作片，剧中，强力班王牌刑警和能素描出三日内的未来的女刑警一起追捕少见的杀人魔。 　　Rain在剧中饰演中部警察局的王牌刑警姜东秀。是以出

为韩国MBC与串流平台Wavve、韩国电影导演协会（DGK）合作制作的科幻电视剧系列。此剧为八部改编自不同小说的科幻短剧的合集，以亲近的未来为背景，讲述透过科技发展，梦想成为完全社会的人类的故事。

韩版《LEGAL HIGH》翻拍自日本富士电视台2012年和2013年播出的同名电视剧，讲述为了胜诉而不择手段，胜率高达100%的传奇律师和他的女助手携手打赢各种诉讼的故事。 　　晋久饰演原剧中由堺

以朝鲜光海君为了逃避被毒杀的危机，便由与其相貌酷似的平民代替了王的身份为主题，讲述光海君在朝鲜历史上消失的那15天里所未人知的故事。

《kill me heal me》（《杀了我治愈我》）为韩国MBC电视台于2015年1月7日播出的水木迷你连续剧，由《拥抱太阳的月亮》的编剧陈秀完与《伊甸园之东》的导演金镇万、《Hotel King》

讲述了韩国最早的女高音尹心悳与剧作家金祐镇之间的悲剧爱情，并展示金祐镇的作品世界

母亲是******，父亲不明，唯一的哥哥深陷赌博甚至把她卖给了老鸨的韩在熙（朴诗妍 饰）从小的愿望就是逃离平民窟。当她跑进姜马陆（宋仲基 饰）家的那一瞬间，也深深的跳进他的心里，成为他心中的灯塔。为了心爱的在

该剧讲述了女高中生斗心与生俱来一段女巫命，她被考试垫底学生******的鬼魂附身，转学到学校后发生的故事。

奋斗多年，终于考上10级公务员的辛未来（金宣儿 饰）在偏僻的小地方做起了端茶倒水的活。虽然离她的梦想，即考上9级公务员还有一定的差距，但是未来还是每天快乐的过着日子。因为一次选美小姐比赛，未来邂逅了祖

讲述只懂得奉献与顺从的女人和全面拒绝人际关系的男人，以老板和秘书的关系相遇时所发生的一连串故事。

讲述没有金钱没有背景过着配角人生的高东万（朴叙俊 饰）和崔爱罗（金智媛 饰）冲破束缚成为业界精英、人生主角的故事。

讲述了在一个中学校发生了杀人事件，围绕这一事件揭发真相的悬疑推理题材故事。

该剧将以十几岁青少年的视角讲述韩剧少见的******、毒 品、犯罪的故事。描写发现******田的18岁少女多贞和她的朋友们寻找遗失的平凡日常的故事。

《Missing：他们存在过》是以聚集了失踪的死者的鬼魂村庄为背景，讲述寻找尸体、追逐事件背后真相的悬疑奇幻剧。

《杀人者的购物目录》是一部讲述我们这个虽然知道表面但完全不知道全貌的时代，看似熟悉的邻里却发生着儿童虐待，再开发等各种犯罪和危机状况的社区现实型惊悚剧。李光洙在剧中饰演超市的取货员大成。 　　《杀人

盛骏有望出演事前制作16集浪漫喜剧韩剧《Mojito》男主，收到出演提案讨论中未定。盛骏收到的角色是28岁，一个只在白天营业的鸡尾酒咖啡馆的老板崔智友一角，女主角色是26岁夜总会厨房帮手苏钟熙一角。此

此剧讲述了通过电话连接过去的2020年的女人和2015年的男人一起救出了被杀害的总统而发生的时空政治惊悚剧。

《Live On (??? ?)》是韩国JTBC与PLAYLIST共同企划的火曜连续剧，并于2020年11月17日起播出，由《意外发现的一天》共同导演之一的金尚雨执导与方有贞编剧合作打造。 　　此剧

KT seezn和Playlist联合打造seezn原创剧少年飞行，由元智安，尹灿荣主演。该剧本月9日举行了剧本围读，将同时制作第1、第2季，预计明年上半年在zeezn独家播出。 该剧将以十几岁青少年

该片是讲述落入凡间的宇本（李洙赫）用笑容治愈人间的喜怒哀乐时发生的小插曲，以短片形式的爱情奇幻治愈电视剧。 宇本是像吸血鬼一样给人冰冷的印象，性格也刁钻，外貌、行动全部特别的人物。以偷窃了绝对者衣服之

此剧以最前方非武装地带为背景展开，描述了搜查队的秘密作战故事。

该剧讲述生活型骗子不经意介入了国家级“隐私(私生活)”，为了能生存下去而施展各种骗术和像歌利亚（注：“歌利亚”是传说中的巨人）一样的大企业展开骗术对决，揭露国家巨大的“私生活”的故事。该剧以经过了时代

《Real:Time:Love》第四季，据了解已经制作完成，预计将在今年11月播出。

新罗第24代统治者真兴王临死之前传位于皇孙真平王，然而玺主美室却（高贤贞 饰）纠结党羽，独揽大权。国仙文努得到天示，北斗七星变成八星之前，美室将天下无敌。可是就在摩耶王后诞下双胞胎之日，北斗七星变成八

《检察官爱丽丝2》（朝鲜语：??? ??? ??2／搜查官??? ??2；英语：Detective Alice Season 2）为韩国在线影音网站NAVER tvcast自2016年8月22日起播出

繁华匆忙的现代社会，看似虚幻的童话其实依然无处不在。我们故事的主人公就是一条美人鱼，她名叫艾琳（赵宝儿 饰），她极度崇拜羡慕人类的生活方式，当代所有娱乐活动样样擅长。一次意外，她救助了一直爱慕崇拜的知

该剧是韩国KBS2电视台特别推出的中秋独幕剧，讲述了一位老人从难以忘还的初恋情人那里收到生日信后，一瞬间进入到1945年在广岛记忆中的故事。 　　在日本强占时期，经历广岛强制征用的老人金武吉在拍摄遗

《麝香貓人》，為韓國JTBC於2019年12月30日播出的Drama Festa，本劇描述即將面臨退休危機的中年男子，一夜之間，擁有就像麝香貓能使咖啡產生特殊香氣的奇妙故事。

该剧讲述因为艰难的人生重负而拒绝爱情的精神病院护工，和因为本质性的缺陷而不懂爱情的童话作家，两人相遇后治愈彼此的伤痕的如同奇幻的童话一般的治愈爱情故事。金秀贤将在剧中饰演精神病院护工文康泰，他从小父母

该剧通过当今时代的母亲和女儿的关系，讲述韩国目前面临的低生育率、高离婚率、不婚等年轻世代的问题。

故事背景以19世纪朝鲜半岛的商界而展开，描述了其中最具影响力的一位红顶商人－林尚沃的发迹传奇。林尚沃从小就深受父亲影响，立志成为译官（使节团的专属翻译），却由于遭受苦难而选择成为了商人，在这之后他不但

23岁的女主有了个28岁的爸爸？因为各自需要组成了临时家庭，故事会怎么发展呢？

网络剧《SOMETOON》讲述了主角徐艺珍随着一位暱称为「温暖的砖头」的网友出现之后，发生的故事。描写了喜爱享受小确幸的艺珍，和某处两位与「砖头」非常相似的男人之间，寻找真正的「砖头」的推理趣味的一部